218 Urdu dictionary entries belong to the theme “Religion and belief”. The most common sources of these words are Persian (90), Sanskrit / Prakrit (56), Arabic (6). Each is listed below with its Roman spelling and first meaning, and links to a full entry.
Words for faith, worship, scripture and religious figures across the traditions found in South Asia. Entries are included when at least one meaning of the word is labelled with this topic in Wiktionary, so a word with several meanings can appear in more than one theme.
Seen in sentences
نیا کام کرنے کا طریقہ اپنانا چاہیے۔
nayā kām karne kā tarīqā apnānā cāhiye
You should adopt a new method of working. (طریقہ)
اِس بات کرنے کا طریقہ صحیح نہیں ہے۔
is bāt karne kā tarīqā sahīh nahī̃ hai.
This manner of talking is not correct. (طریقہ)
All 218 words
- آخرتaxiratakhirah, afterlife
- آریامنaryamanAryaman
- آسمانasmansky
- آپapsecond-person subjective or objective personal pronoun...
- آیتayatverse (of the Qur'an)
- آیت اللہayatu llahayatollah
- ابابیلababilswallow
- ابراہیمibrahimAbraham (prophet)
- ابھشیکabhisheksprinkling, anointing (especially with sacred water)
- ارجنarjuna male given name, Arjun, from Sanskrit
- استادustadprofessor; teacher, tutor
- استنجاistinjaabstinence
- اشارہisharagesture, indication, pointing
- اللہallaAllah
- اللہ حافظallah hafizgoodbye, farewell
- الہامilhamrevelation
- امانتamanattrust; deposit or possession entrusted to someone for...
- اندرandarinside
- انلanalfire, flame
- اپواسupvasthe act of fasting (abstention from food); fast (instance...
- ایمانimanfaith; belief
- بادشاہتbadshahatmonarchy
- بت پرستیbut-parastiidolatry
- بدیعbadiunique, strange
- بعثتbisatadvent; apostleship (ie. prophethood, divine mission)
- بقرعیدbaqaridEid al-Adha (Islamic feast of sacrifice)
- بلوغbulughpuberty, adolescence
- بوناbonato sow, plant
- بپتسمہbaptismabaptism (a Christian sacrament, by which one is received...
- بڑا دنbara dinChristmas
- بھجنbhajandevotional song, hymn, bhajan
- بھکتیbhaktidevotion; bhakti; reverence; devoutness; adoration, fidelity
- بہشتbahishtparadise, heaven – synonym of جَنَّت (jannat)
- بیعتbaiatact of swearing allegiance; fealty (especially religiously)
- تاراtarastar
- تبرکtabarrukblessed gift; sacred relic (touched or blessed by a saint)
- تجھtujhsecond-person singular objective personal pronoun:...
- تعلیمtalimeducation
- تیراterasecond-person singular possessive pronoun: yours, thine...
- جلوہjalvasplendor, luster
- جماعتjamaatcommunity; organisation; group
- جمعہjumaFriday
- جنتjannatheaven, paradise
- جھولاjhulaswing; hammock
- جہنمjahannamhell
- حدیثhadisa narration (ie. statement)
- حرامharamforbidden
- حسینhasinbeautiful, handsome
- حقhaqa right (ie. a privilege or claim by law etc.)
- حمدhamdpraise (of God)
- حملhamlpregnancy; gestation
- حواریhavarian apostle; disciple of Jesus
- حورhurhouri, a beautiful virgin-nymph that resides in Paradise
- حکیمhakimphysician, doctor
- خالقxaliqcreator, an epithet for God
- خداxudaGod
- خداوندxudavandAn epithet for Jesus.
- خشتxishtadobe, sun-dried brick
- خطبہxutbakhutbah
- خطیبxatiban orator, preacher (one who delivers a sermon)
- خلاxalavacancy, hollowness, lacuna
- خلقxalqmankind, humanity
- خلیفہxalifacaliph
- خوش خبریxosh xabariglad tidings
- درودdurudblessing, salutation
- درویشdarveshpoor
- دستورdasturcommand, order
- دعاduaprayer, supplication
- دعوتdavatinvitation
- دوزخdozaxhell, hellfire
- دھرمdharmreligion (especially a Dharmic religion)
- دہریہdahriyaatheist
- دیار مقدسہdayar-e-muqaddasaa region in Saudi Arabia comprising of the Holy cities of...
- دیدdidsight, seeing
- دیویdevigoddess
- رامramRama
- راکھشسrakshasa demon, a malignant deity at war with the gods in Hindu...
- راکھیrakhithread tied to a brother's hand by his sister.
- راہبrahibmonk
- راہبہrahibanun
- ربrabLord; An epithet for God.
- رسولrasulMessenger, prophet
- روزہrozafast (abstention from food)
- رکشا بندھنraksha bandhanan annual rite, or ceremony, in which a rakhi (thread) is...
- ریتretsand
- ساقیsaqicupbearer
- ستارہsitarastar
- سجدہsajdaprostration
- سحریsaharisuhur (a pre-dawn breakfast during the Ramadan fasting)
- سرسوتیsarasvatiSaraswati, the goddess of knowledge and speech
- سروشsaroshGabriel, the archangel of revelation.
- سرگsurgheaven, paradise
- سلامsalaminterjection used to greet or often fare adieu to someone.
- سماجsamajsociety, community
- سنگمsangammeeting, coming together, association
- سنگھsinghlion
- سنیچرsanicarthe planet Saturn
- سوامیsvamiswami
- سپارہsipara[one juz of or wholly] thirty ajza of the Qur'an – the...
- سکھsukhpeace; happiness
- شرکshirkpolytheism, idolatry
- شریعتshariatshari'a
- شمعshamcandle; lamp
- شہادتshahadatmartyrdom
- شہیدshahidmartyred
- شیداshaidaenamored, infatuated; deeply in love
- صابرsabirpatient
- صبحsubhmorning
- صدقہsadqaa form of charity to please Allah.
- صلیبsalibcrucifix
- ضعیفzaifweak; feeble
- طریقہtariqamethod
- طلاقtalaqtalaq, divorce (initiated by husband and not wife)
- عابدabidgodly, pious
- عبادتibadatworship
- عبادت گاہibadat gahplace of worship
- عرشarshheaven (sky)
- عروجurujascent, ascension
- عشقishqlove (intense love, passionate love)
- عمرumrage (number of years one has lived)
- عورتauratwoman
- عیدidEid
- عیسائیisaiChristian
- عیسیisaJesus
- غزوہghazvahwar, battle, clash
- غسلghuslbath
- غنیمتghanimatloot, booty, plunder
- فاقہfaqahstarvation, starvation
- فدیہfidyasacrifice
- فرشتہfarishtaangel
- فرضfarzobligatory; compulsory
- فرعونfiraunpharaoh
- فرقہfirqareligious sect
- فقیرfaqira beggar, needy
- قاضیqaziqazi
- قبلہqiblaanything opposite
- قدرتqudratnature
- قربانqurbancorban
- قربانیqurbanisacrifice
- قصیدہqasidaqasida (panegyric poetry; Urdu poetry that extols)
- قیامتqayamatdoomsday; judgement day, last judgment
- لاحقlahiqto reach, to overtake
- لال بیگlal begValmiki
- لنگlinggender
- ماتمmatammourning, grief
- مالکmalikGod.
- مبلغmuballigha missionary.
- محرابmehrabmihrab
- مدرسہmadrasamadrasa, an Islamic school
- مذہبmazhabreligion
- مذہبیmazhabireligious
- مرتیوmarityudeath
- مرثیہmarsiyaa marsiya (an elegiac poem written to commemorate the...
- مریمmaryamMary (the mother of Jesus)
- مسجدmasjidmosque (of a building)
- مسلمانmusalmanMuslim
- مسیحیmasihiChristian; relating to Christianity or Christ.
- معبدmabadBorrowed from Classical Persian مَعْبَد (ma'bad), from...
- معبودmabuddeity, god
- معجزہmujizamiracle
- معصومmasuminnocent
- مغربmaghribthe west, the West
- مقدسmuqaddasholy, sacred
- مقدسہmuqaddasaa female saint
- ملنگmalangintoxicated, delirious, drunk
- ملکmulkcountry, land
- منترmantarcharm, spell
- مندرmandira Hindu temple
- مورتیmurtimurti
- مورتی پوجاmurti pujaidolatry
- مچھرmaccharmosquito
- مکروہmakruhdisgusting, loathsome
- میٹھی عیدmithi-idEid al-Fitr
- مےwine
- ناستکnastikatheist, non-believer
- ناناnanamaternal grandfather
- ناگnagmale serpent
- نجمnajmstar, planet
- نسیمnasima gentle breeze; morning breeze; zephyr
- نمازnamazsalat, prayer (worship)
- نورnurlight, illumination
- نکاحnikahmatrimony, nikah
- وامنvamansmall, dwarfish
- وسرجنvisarjangiving up, abandoning, relinquishing
- وضوvuzuwudu (a ritual washing of the forearms, head, and feet...
- ولیvalifavorite with God
- ٹیکاtikatika; tilak (chiefly Hinduism)
- پادریpadriclergyman; Christian priest
- پارسیparsiPersian (language)
- پارسی مذہبparsi mazhabthe Parsi religion; Zoroastrianism
- پرتھویpirthiviEarth (the third planet from our Sun)
- پوجاpujaworship
- پوجناpujnato worship, idolise
- پکارناpukarnato call, summon
- پیرpairfoot
- پیش گوئیpesh goiprediction; foretelling
- چھوڑناchornato let go
- کالیkaliKali
- کرسیkursichair, seat
- کشفkashfdivine inspiration
- کفارہkaffarapenance; atonement; expiation (ie. for committing a sin)
- کن فیکونkun fayakun"Be! And thus, it is." (God states in the Qur'an) – used...
- کنواریkuvarimaiden
- کنہیاkanhayyaKrishna
- کنیسہkanisasynagogue
- کوثرkausarname of a fountain or river in Paradise
- گرجاgirjachurch
- گنتیginticounting
- گورgorgrave
- ہجرhijrseparation, parting, absence (from a beloved, friend or...
- ہدایتhidayatguidance
- ہفتہhaftaweek, sennight (a period of seven days)
- ہندوhinduHindu, a follower of Hinduism
- یزیدیتyazidiyatfascism, tyranny, oppression
- یوحناyuhannaAny of the New Testament figures named John
- یونyavana foreigner, an outsider not part of the four-tiers of varna
- یہودyahudJewry
- یہودیyahudiJewish
Other themes
- Islamic terms in Urdu 114
- Body, health and medicine 93
- Family, people and occupations 121
- Places in Pakistan 23
- Places in India and Bangladesh 36
- Countries and the wider world 25
- Time, days and seasons 48
- Nature and science 230
- State, law and war 82
- Food, clothes and daily life 78
- Language, literature and media 92
- Games and sport 39
Questions
How many words does Lughat have under “Religion and belief”?
218 entries with a full page. They are listed on this page with their Roman spelling and first meaning.
Where does the grouping come from?
From the topic and category labels that Wiktionary editors give to each sense of a word. A word appears here when one of its senses is labelled with this topic.