Places in India and Bangladesh

36 Urdu dictionary entries belong to the theme “Places in India and Bangladesh”. The most common sources of these words are Persian (8), Sanskrit / Prakrit (7), English (1). Each is listed below with its Roman spelling and first meaning, and links to a full entry.

Cities, states and regions of India and Bangladesh with their Urdu spellings. Entries are included when at least one meaning of the word is labelled with this topic in Wiktionary, so a word with several meanings can appear in more than one theme.

Seen in sentences

تَعْزِیرَاتِ ہِنْد

ta'zīrāt-i hind

Indian Penal Code (ہند)

پاک ہند سرحد

pāk hind sarḥad

Indo-Pak border (ہند)

دَھیرْیَہ رَکْھنَا

dhairya rakhnā

to be patient (دھیریہ)

لیکن پنجابی کا جو لہجہ سب کے لیے معیار قرار پایا، جس کی گرامر و اصول سب کے لئے قابل قبول ہوئے وہ لاہور، امرتسر، گورداسپور، سیالکوٹ اور ان کے نواحی علاقوں کا ہے۔

lekin panjābī kā jo lahja sab ke liye miʻyar qarār pāya, jis kī grāmar o aṣūl sab ke liy'e qābl-e-qabūl hū'e vo lāhaur, amritsar, gordāspūr, siyalkoṭ aur un ke nuvāḥī ʻilāqoṉ kā hai.

However, the dialect of Punjabi which was set as the standard for all, and whose grammar and principles became acceptable to all, belongs to Lahore, Amritsar, Gurdaspur, Sialkot and their suburbs. (گورداسپور)

میاں فضل حسین کا تعلق بھٹی راجپوت سے تھا اور ان کا خاندان گو بٹالہ ضلع گورداسپور کا متوطن تھا

miyaṉ faẓl ḥusain kā taʻluq bhaṭṭī rājpūt se thā āur un kā xāndān go baṭāla ẓilaʻ gordāspūr kā mutavat̤t̤in thā

Mian Fazl Hussain belonged to Bhatti Rajput and his family were from Batala, district Gurdaspur (گورداسپور)

سدن میں موجود ہر ایک شخص کو خوش آمدید

Welcome to every member presented in the chamber. (سدن)

خول چَڑَھانَا

xol caṛhānā

to apply a covering; to cover (خول)

All 36 words

Other themes

Questions

How many words does Lughat have under “Places in India and Bangladesh”?

36 entries with a full page. They are listed on this page with their Roman spelling and first meaning.

Where does the grouping come from?

From the topic and category labels that Wiktionary editors give to each sense of a word. A word appears here when one of its senses is labelled with this topic.