پِرْتِھْوی
pirthivī · Roman Urdu “pirthivi”
پِرْتِھْوی (pirthivī) is an Urdu noun and proper noun. It means “Earth (the third planet from our Sun)”; other senses include “ground” and “Prithvi, Mother Earth”. Learned borrowing from Sanskrit pṛthvī. In Roman Urdu it is usually typed “pirthivi”.
جو چار کونے ہَیں پِرْتِھْوی کے رَہیں گے قائِم اُنْہیں کے دَم سے ہَوا ہَے اَب تَک نَہ کوئِی ہوگا جَہاں میں جَیسے یہ بِیر ہوںْگے
jo cār kone ha͠i pirthivī ke rahẽ ge qāim unhẽ ke dam se havā hai ab tak na koī hogā jahā̃ mẽ jaise ye bīr hõge
(please add an English translation of this quotation)
Synonyms زَمِین · بُھومی
Learned borrowing from Sanskrit pṛthvī.
Etymology text from Wiktionary; scripts that cannot be displayed have been removed and their transliterations kept.
پِرْتِھْوی (pirthivī) means “Earth (the third planet from our Sun)”, “ground”, “Prithvi, Mother Earth” (noun, proper noun).
Roman Urdu has no fixed spelling. It is most often typed “pirthivi”; the scholarly transliteration is “pirthivī”. Other transliterations given: prithvī.
Learned borrowing from Sanskrit pṛthvī.
جو چار کونے ہَیں پِرْتِھْوی کے رَہیں گے قائِم اُنْہیں کے دَم سے ہَوا ہَے اَب تَک نَہ کوئِی ہوگا جَہاں میں جَیسے یہ بِیر ہوںْگے (jo cār kone ha͠i pirthivī ke rahẽ ge qāim unhẽ ke dam se havā hai ab tak na koī hogā jahā̃ mẽ jaise ye bīr hõge) means “(please add an English translation of this quotation)”.
Source: Wiktionary entry for پرتھوی (Urdu section), extracted by kaikki.org, data of 2026-10-30. Text is available under CC BY-SA 4.0; please credit Wiktionary contributors. Roman Urdu as typed is derived by Lughat from the transliteration. About our data.