92 Urdu dictionary entries belong to the theme “Language, literature and media”. The most common sources of these words are Persian (47), Sanskrit / Prakrit (15), Arabic (1). Each is listed below with its Roman spelling and first meaning, and links to a full entry.
Grammar, linguistics, poetry, music, writing and broadcasting. Entries are included when at least one meaning of the word is labelled with this topic in Wiktionary, so a word with several meanings can appear in more than one theme.
Seen in sentences
اور الہامات مولف براہین سے (انگریزی میں ہوں خوا ہندی و عربی وغیرہ) آج تک ایک بھی جھوٹ نہیں نکلا
rīviyū barāhīn-i ahmadiyya
And the revelations of the complier of these proofs (whether they be in English, or in Hindi, or Arabic etc.), to this day have never been proven false (ہندی)
All 92 words
- آوازavazvoice
- ادبadabdiscipline
- اردوurduthe Urdu language
- اسمismname, appellation, designation
- اشارہisharagesture, indication, pointing
- انگریزیangreziEnglish; of or relating to the English language or English...
- براہ راستbarah-i rastdirectly
- بلغاریbulghariBulgarian
- بیتbaitcouplet, distich
- تالtalrhythm, beat, tune
- ترجمہtarjamatranslation; interpretation
- ترکیturkiof or belonging to a Turk; Turkish, Turk-like
- تصریفtasrifinflection
- تصویرtasvirimage, picture, photograph
- تلفظtalaffuzpronunciation
- حرفharfletter, character (of an alphabet)
- ختمہxatmafull stop, period ۔
- خیالxayalthought, idea, opinion; reasoning, contemplation
- دوغلاdoghlaof mixed breed, race, or species
- دیباچہdibacapreface, foreword
- دیسdeshomeland
- رابطہrabtacontact, in touch
- روسیrusiRussian
- زبرzabarabove
- زمانہzamanaera, age (ie. period in time)
- ستریstriwoman
- سلسلہsilsilachain, shackle
- سنگیتsangitmusic
- سکونsukunpeace, tranquility
- شاعرshairpoet
- شاعرہshairapoetess
- صرفsirfonly, just
- ضدzidcontrary; opposite
- ضمیرzamirconscience; mind, heart
- عبرانیibraniHebrew
- عبریibriHebrew
- علامتalamatsign
- علمilmknowledge, learning
- غزلghazalghazal (a poetic form mostly used for love poetry in...
- غنہghunnanasal
- فارسیfarsiPersian, Persic; Persianate
- قافیہqafiyarhyme
- قسطqistshare, portion
- قصیدہqasidaqasida (panegyric poetry; Urdu poetry that extols)
- قواعدqavaidgrammar
- لازمlazimnecessary, imperative
- لغویlughavibelonging to a language, literal, verbal, lexical
- لنگlinggender
- لہجہlahjaaccent (ie. pronunciation)
- مؤنثmuannasfemale
- ماضیmazipast
- مجموعہmajmuaa collection (of items, group, people etc.)
- مجنونmajnunQays ibn al-Mullawah (the hero of the romance Layla and...
- مجہولmajhulunknown
- مرثیہmarsiyaa marsiya (an elegiac poem written to commemorate the...
- مرکزmarkazcentre, center
- مستقبلmustaqbilfuture
- مشددmushaddadgeminated
- مشہوریmashhurifame, notoriety
- معجمmujamencyclopaedia, lexicon, dictionary
- معروفmaruffamous, renowned
- معمولmamulmade, prepared; acted upon; (grammar) governed
- مفتوحmaftuhconquered; captured (related to فَتْح (fath))
- موسیقارmusiqarmusician (by extension, a singer)
- موسیقیmusiqimusic
- مکسورmaksurfractured
- مےwine
- نا آہنگیna ahangidissonance (in both music and emotions)
- نسخnasxabolition
- نشر گاہnashr gahbroadcast station (particularly a radio station or...
- نظمnazmorder, arrangement, sequence
- نغمہnaghmamelody, song, tune
- نقل حرفیnaqal harfitransliteration
- نقل نگاریnaqal nigaritranscription
- نوبتnaubatcondition, circumstances, period (favourable for something...
- وسنتvasantspring (season)
- وقفvaqfdevoted
- وقفہvaqfaspace, gap
- ٹکسالیtaksaliminted, coined
- پارسیparsiPersian (language)
- پردہpardaveil, cover (purdah)
- پوجناpujnato worship, idolise
- پیشpeshpresented
- چینیciniChinese
- کامkamtask, action, work
- کریاkriyaverb
- کلمہkalimaword
- کلیانkalyanfortunate, blessed
- گاناganasong
- ہجوhajvdispraise, reproach
- ہفتہhaftaweek, sennight (a period of seven days)
- ہندیhindibelonging or relating to India, anything Indian
Other themes
- Islamic terms in Urdu 114
- Religion and belief 218
- Body, health and medicine 93
- Family, people and occupations 121
- Places in Pakistan 23
- Places in India and Bangladesh 36
- Countries and the wider world 25
- Time, days and seasons 48
- Nature and science 230
- State, law and war 82
- Food, clothes and daily life 78
- Games and sport 39
Questions
How many words does Lughat have under “Language, literature and media”?
92 entries with a full page. They are listed on this page with their Roman spelling and first meaning.
Where does the grouping come from?
From the topic and category labels that Wiktionary editors give to each sense of a word. A word appears here when one of its senses is labelled with this topic.