دَیَارِ مُقَدَّسَہ
dayār-e-muqaddasa · Roman Urdu “dayar-e-muqaddasa”
dayār-e-muqaddasa · Roman Urdu “dayar-e-muqaddasa”
دَیَارِ مُقَدَّسَہ (dayār-e-muqaddasa) is an Urdu proper noun. It means “a region in Saudi Arabia comprising of the Holy cities of Mecca and Medina”; other senses include “the Holy Land (a region in the Middle East, consisting of Palestine and Israel, where Biblical events are set)”. From Classical Persian دیارِ مقدسه (diyār-i muqaddasa). In Roman Urdu it is usually typed “dayar-e-muqaddasa”.
دوسری جانب سعودی وزارت داخلہ نے مناسک حج کے آغاز سے چند گھنٹے پہلے ایک اعلان میں بتایا ہے کہ دیارِ مقدّسہ پہنچنے والے عازمین کی تعداد بیس لاکھ ہو چکی ہے۔
On the other hand, the Saudi Interior Ministry has announced in an announcement a few hours before the start of the Hajj rituals that the number of pilgrims who have reached the Holy Land has reached two million.
Synonyms ارض مقدسہ
From Classical Persian دیارِ مقدسه (diyār-i muqaddasa). By surface analysis, دَیَار (dayār, “land; region”) + مُقَدَّسَہ (muqaddasa, “Holy; scared”).
Etymology text from Wiktionary; scripts that cannot be displayed have been removed and their transliterations kept.
دَیَارِ مُقَدَّسَہ (dayār-e-muqaddasa) means “a region in Saudi Arabia comprising of the Holy cities of Mecca and Medina”, “the Holy Land (a region in the Middle East, consisting of Palestine and Israel, where Biblical events are set)” (proper noun).
Roman Urdu has no fixed spelling. It is most often typed “dayar-e-muqaddasa”; the scholarly transliteration is “dayār-e-muqaddasa”.
From Classical Persian دیارِ مقدسه (diyār-i muqaddasa). By surface analysis, دَیَار (dayār, “land; region”) + مُقَدَّسَہ (muqaddasa, “Holy; scared”).
دوسری جانب سعودی وزارت داخلہ نے مناسک حج کے آغاز سے چند گھنٹے پہلے ایک اعلان میں بتایا ہے کہ دیارِ مقدّسہ پہنچنے والے عازمین کی تعداد بیس لاکھ ہو چکی ہے۔ () means “On the other hand, the Saudi Interior Ministry has announced in an announcement a few hours before the start of the Hajj rituals that the number of pilgrims who have reached the Holy Land has reached two million.”.
Source: Wiktionary entry for دیار مقدسہ (Urdu section), extracted by kaikki.org, data of 2026-10-30. Text is available under CC BY-SA 4.0; please credit Wiktionary contributors. Roman Urdu as typed is derived by Lughat from the transliteration. About our data.