کَشْمِیر
kaśmīr · Roman Urdu “kashmir”
kaśmīr · Roman Urdu “kashmir”
کَشْمِیر (kaśmīr) is an Urdu proper noun. It means “Kashmir (a contested geographic region of South Asia in the northern part of the Indian subcontinent, located between (and de facto divided between) India, Pakistan and China)”; other senses include “Kashmir (a contested geographic region of South Asia in the northern part of the Indian subcontinent, located between (and de facto divided between) India, Pakistan and China)”. Borrowed from Classical Persian کشمیر (kašmīr), potentially also a learned borrowing from Sanskrit kaśmīra, which is probably a contraction of kaśyapamīra or kaśyapameru. In Roman Urdu it is usually typed “kashmir”.
Synonyms آزاد کشمیر · آزاد جموں و کشمیر
Synonyms جموں و کشمیر · مقبوضہ کشمیر
Borrowed from Classical Persian کشمیر (kašmīr), potentially also a learned borrowing from Sanskrit kaśmīra, which is probably a contraction of kaśyapamīra or kaśyapameru. Compare Kashmiri کٔشیٖر (kạśīr).
Etymology text from Wiktionary; scripts that cannot be displayed have been removed and their transliterations kept.
کَشْمِیر (kaśmīr) means “Kashmir (a contested geographic region of South Asia in the northern part of the Indian subcontinent, located between (and de facto divided between) India, Pakistan and China)”, “Kashmir (a contested geographic region of South Asia in the northern part of the Indian subcontinent, located between (and de facto divided between) India, Pakistan and China)” (proper noun).
Roman Urdu has no fixed spelling. It is most often typed “kashmir”; the scholarly transliteration is “kaśmīr”.
Borrowed from Classical Persian کشمیر (kašmīr), potentially also a learned borrowing from Sanskrit kaśmīra, which is probably a contraction of kaśyapamīra or kaśyapameru. Compare Kashmiri کٔشیٖر (kạśīr).
Source: Wiktionary entry for کشمیر (Urdu section), extracted by kaikki.org, data of 2026-10-30. Text is available under CC BY-SA 4.0; please credit Wiktionary contributors. Roman Urdu as typed is derived by Lughat from the transliteration. About our data.