سالْگِرَہْ
sālgirah · Roman Urdu “salgirah”
sālgirah · Roman Urdu “salgirah”
سالْگِرَہْ (sālgirah) is an Urdu noun and proper noun. It means “anniversary”; other senses include “wedding anniversary” and “birthday”. Borrowed from Classical Persian سالگره (sāl-girih), from سال (sāl, “year”) + گره (girih, “knot”). In Roman Urdu it is usually typed “salgirah”.
آج اس ادارے کی تشکیل کی سالگرہ ہے۔
āj is idāre kī taśkīl kī sālgirah hai.
Today is the anniversary of the establishment of this institution.
آج حسین اور مریم کی سالگرہ ہے۔
āj husain aur mariyam kī sālgirah hai.
Today is Hussain and Maryam's anniversary.
آدم کی سالگرہ ۷ تاریخ کو ہے۔
ādam kī sālgirah 7 tārīx ko hai.
Adam's birthday is on the 7th.
Synonyms جَنْم دِن · بَرَس گان٘ٹھ · یَومِ وِلادَت · یَومِ پَیدائِش
| Form | Urdu | Roman |
|---|---|---|
| direct singular | سالگرہ | sālgirah |
| direct plural | سالگرہیں | sālgirahẽ |
| oblique singular | سالگرہ | sālgirah |
| oblique plural | سالگرہوں | sālgirahõ |
| singular vocative | سالگرہ | sālgirah |
| plural vocative | سالگرہو | sālgiraho |
Synonyms سالگِرَہِ خُوشحالی
Borrowed from Classical Persian سالگره (sāl-girih), from سال (sāl, “year”) + گره (girih, “knot”). Compare native بَرَس گان٘ٹھ (baras gā̃ṭh, “birthday”, literally “year knot”).
Etymology text from Wiktionary; scripts that cannot be displayed have been removed and their transliterations kept.
سالْگِرَہْ (sālgirah) means “anniversary”, “wedding anniversary”, “birthday”, “Saligrah Khushiali (the celebration of the birthday of the Living Imam)” (noun, proper noun).
Roman Urdu has no fixed spelling. It is most often typed “salgirah”; the scholarly transliteration is “sālgirah”.
Borrowed from Classical Persian سالگره (sāl-girih), from سال (sāl, “year”) + گره (girih, “knot”). Compare native بَرَس گان٘ٹھ (baras gā̃ṭh, “birthday”, literally “year knot”).
آج اس ادارے کی تشکیل کی سالگرہ ہے۔ (āj is idāre kī taśkīl kī sālgirah hai.) means “Today is the anniversary of the establishment of this institution.”.
Source: Wiktionary entry for سالگرہ (Urdu section), extracted by kaikki.org, data of 2026-10-30. Text is available under CC BY-SA 4.0; please credit Wiktionary contributors. Roman Urdu as typed is derived by Lughat from the transliteration. About our data.