رَسِید
rasīd · Roman Urdu “rasid”
رَسِید (rasīd) is an Urdu noun. It means “bill, invoice”; other senses include “receipt (ie. confirmation)” and “clue, address, knowledge”. Borrowed from Classical Persian رسید (rasīd, “receipt”, literally “it has arrived”). In Roman Urdu it is usually typed “rasid”.
تین لاکھ روپیہ کا جواہر ... اسی وقت دے کر رسید دستخطی لے لو
t̤ilism-e hoś rubā
You can buy the gems ... worth three hundred thousand rupees this instance along with the signed receipt
جب یہ بخوشی رخصت کرے رسید اور صافی نامہ اس سے لیکر آویں
Mīr Amman Dihlavī
When he contently departs, [be sure to] bring [me] the invoice and the payment receipt from him
شہزادہ کی جہاں کہیں جانے کی مرضی ہو باحتیاط تمام وہاں پہنچا دے ان کی رسید مجھے لا دے
munśī nihāl cand lāhaurī
wherever the prince wishes to go, take him that there with care [and] bring me the confirmation [of his safe travel]
بیٹی جا بیگموں کو سلام کر، ہنس بول ، پر گُم سُم بیٹھی ہے اور رسید ہی نہیں
anārkalī
Girl, go convey my greetings to [my] wives, laugh and talk, but she's sat all gloomy and [came] no response
| Form | Urdu | Roman |
|---|---|---|
| direct singular | رَسِید | rasīd |
| direct plural | رَسِیدیں | rasīdẽ |
| oblique singular | رَسِید | rasīd |
| oblique plural | رَسِیدوں | rasīdõ |
| singular vocative | رَسِید | rasīd |
| plural vocative | رَسِیدو | rasīdo |
Borrowed from Classical Persian رسید (rasīd, “receipt”, literally “it has arrived”). False cognate of English receipt.
Etymology text from Wiktionary; scripts that cannot be displayed have been removed and their transliterations kept.
رَسِید (rasīd) means “bill, invoice”, “receipt (ie. confirmation)”, “clue, address, knowledge”, “response (to a question or statement/action)” (noun).
Roman Urdu has no fixed spelling. It is most often typed “rasid”; the scholarly transliteration is “rasīd”.
Borrowed from Classical Persian رسید (rasīd, “receipt”, literally “it has arrived”). False cognate of English receipt.
تین لاکھ روپیہ کا جواہر ... اسی وقت دے کر رسید دستخطی لے لو (t̤ilism-e hoś rubā) means “You can buy the gems ... worth three hundred thousand rupees this instance along with the signed receipt”.
Source: Wiktionary entry for رسید (Urdu section), extracted by kaikki.org, data of 2026-10-30. Text is available under CC BY-SA 4.0; please credit Wiktionary contributors. Roman Urdu as typed is derived by Lughat from the transliteration. About our data.