یَروشْلَم
yaroślam · Roman Urdu “yaroshlam”
یَروشْلَم (yaroślam) is an Urdu proper noun. It means “Jerusalem (a city in Israel; a city in Palestine)”; other senses include “Jerusalem (a district of Israel, Palestine)”. Borrowed from Aramaic yərūšəlem, possibly a learned borrowing. In Roman Urdu it is usually typed “yaroshlam”.
اسرائیلی اور فلسطینی دونوں یروشلم پر اپنا دعویٰ رکھتے ہیں اور اس کا تنازع بہت پرانا ہے۔
isrā'īlī aur falast̤īnī donoṉ yarūśalam par apnā daʻvá rakhte haiṉ aur is kā tanāzaʻ bahut purānā hai.
Israel and Palestine both claim Jerusalem and the dispute is quite old.
Synonyms بیت المقدس · القدس
Borrowed from Aramaic yərūšəlem, possibly a learned borrowing. Compare Hebrew y'rūšálem.
Etymology text from Wiktionary; scripts that cannot be displayed have been removed and their transliterations kept.
یَروشْلَم (yaroślam) means “Jerusalem (a city in Israel; a city in Palestine)”, “Jerusalem (a district of Israel, Palestine)” (proper noun).
Roman Urdu has no fixed spelling. It is most often typed “yaroshlam”; the scholarly transliteration is “yaroślam”. Other transliterations given: yarūśalam, yarośalam.
Borrowed from Aramaic yərūšəlem, possibly a learned borrowing. Compare Hebrew y'rūšálem.
اسرائیلی اور فلسطینی دونوں یروشلم پر اپنا دعویٰ رکھتے ہیں اور اس کا تنازع بہت پرانا ہے۔ (isrā'īlī aur falast̤īnī donoṉ yarūśalam par apnā daʻvá rakhte haiṉ aur is kā tanāzaʻ bahut purānā hai.) means “Israel and Palestine both claim Jerusalem and the dispute is quite old.”.
Source: Wiktionary entry for یروشلم (Urdu section), extracted by kaikki.org, data of 2026-10-30. Text is available under CC BY-SA 4.0; please credit Wiktionary contributors. Roman Urdu as typed is derived by Lughat from the transliteration. About our data.