پَرْوَت
parvat · Roman Urdu “parvat”
پَرْوَت (parvat) is an Urdu noun. It means “mountain”. Learned borrowing from Sanskrit párvata, from Proto-Indo-Aryan *párwatas, from Proto-Indo-Iranian *párwatas, from Proto-Indo-European *pérwr̥ (“rock”). In Roman Urdu it is usually typed “parvat”.
ہر آنکھ لہو ساگر ہے میاں ہر دل پتھر سناٹا ہے یہ گنگا کس نے پاٹی ہے یہ پربت کس نے کاٹا ہے har ā̃kh lahū sāgar hai miyā̃ har dil patthar sannāṭā hai
ye gaṅgā kis ne pāṭī hai ye parbat kis ne kāṭā hai
(please add an English translation of this quotation)
Synonyms پہاڑ
Learned borrowing from Sanskrit párvata, from Proto-Indo-Aryan *párwatas, from Proto-Indo-Iranian *párwatas, from Proto-Indo-European *pérwr̥ (“rock”).
Etymology text from Wiktionary; scripts that cannot be displayed have been removed and their transliterations kept.
پَرْوَت (parvat) means “mountain” (noun).
Roman Urdu has no fixed spelling. It is most often typed “parvat”; the scholarly transliteration is “parvat”.
Learned borrowing from Sanskrit párvata, from Proto-Indo-Aryan *párwatas, from Proto-Indo-Iranian *párwatas, from Proto-Indo-European *pérwr̥ (“rock”).
ہر آنکھ لہو ساگر ہے میاں ہر دل پتھر سناٹا ہے یہ گنگا کس نے پاٹی ہے یہ پربت کس نے کاٹا ہے har ā̃kh lahū sāgar hai miyā̃ har dil patthar sannāṭā hai (ye gaṅgā kis ne pāṭī hai ye parbat kis ne kāṭā hai) means “(please add an English translation of this quotation)”.
Source: Wiktionary entry for پروت (Urdu section), extracted by kaikki.org, data of 2026-10-30. Text is available under CC BY-SA 4.0; please credit Wiktionary contributors. Roman Urdu as typed is derived by Lughat from the transliteration. About our data.