تقریبا
taqrīban · Roman Urdu “taqriban”
taqrīban · Roman Urdu “taqriban”
تقریبا (taqrīban) is an Urdu adverb. It means “around, about, approximately, close to, almost, nearly”. Borrowed from Classical Persian تَقْرِیباً (taqrīban), borrowed from Arabic تَقْرِيبًا (taqrīban). In Roman Urdu it is usually typed “taqriban”.
میری جیب میں تَقْرِیباً ۵۰۰ رُوپَے ہَیں
merī jeb mẽ taqrīban 500 rūpai ha͠i
I have around 500 rupees in my pocket
وہ لوگ تَقْرِیباً چھ سال سے وَہاں کام کَر رَہے ہَیں
vo log taqrīban ch sāl se vahā̃ kām kar rahe ha͠i
Those guys have been working there for around 6 years
تَقْرِیباً سَب بَنْدوبَسْت ہو گَیا ہَے
taqrīban sab bandobast ho gayā hai
Everything is almost fully arranged
Synonyms قَرِیباً · لَگ بَھگ · اَنْدازاً
Borrowed from Classical Persian تَقْرِیباً (taqrīban), borrowed from Arabic تَقْرِيبًا (taqrīban).
Etymology text from Wiktionary; scripts that cannot be displayed have been removed and their transliterations kept.
تقریبا (taqrīban) means “around, about, approximately, close to, almost, nearly” (adverb).
Roman Urdu has no fixed spelling. It is most often typed “taqriban”; the scholarly transliteration is “taqrīban”.
Borrowed from Classical Persian تَقْرِیباً (taqrīban), borrowed from Arabic تَقْرِيبًا (taqrīban).
میری جیب میں تَقْرِیباً ۵۰۰ رُوپَے ہَیں (merī jeb mẽ taqrīban 500 rūpai ha͠i) means “I have around 500 rupees in my pocket”.
Source: Wiktionary entry for تقریبا (Urdu section), extracted by kaikki.org, data of 2026-10-30. Text is available under CC BY-SA 4.0; please credit Wiktionary contributors. Roman Urdu as typed is derived by Lughat from the transliteration. About our data.