شَپاٹَر
śapāṭar · Roman Urdu “shapatar”
شَپاٹَر (śapāṭar) is an Urdu noun. It means “a shapatar; a stereotypical Karachiite working-class youth, often perceived as rowdy and uncultured (cf. chav); (especially) a motorcycle daredevil”. Unknown. In Roman Urdu it is usually typed “shapatar”.
کراچی کی سڑکوں پر انہیں ایک ہی نام سے جانا جاتا ہے، شپاٹر۔
karācī ke śapāṭar!
On the streets of Karachi, they are known by only one name, shapatars.
کراچی کے شپاٹر بچوں کے کارنامے چیک کریں Lyari Express Near Teen Hatti
karācī ke śapāṭar baccõ ke kārnāme cek karẽ Lyari Express Near Teen Hatti
Check out the shenanigans of Karachi's shapatar kids Lyari Express Near Teen Hatti
یہ ہیں جی لائبہ شپاٹر جو سرکس میں موٹر سائیکل کو جہاز کی طرح اڑاتی ہیں۔ 😵 سرکس میں یہ تماشہ کس کس نے دیکھا ہے؟👇
yeh ha͠i jī lā'iba śapāṭar jo sarkas mẽ moṭar sā'īkal ko jahāz kī tarah uṛātī ha͠i. 😵 sarkas mẽ yeh tamāśa kis kis ne dekhā hai? 👇
This is Laiba the Shapatar, who makes motorcycles fly like aeroplanes in circuses. 😵 Who has seen this act in a circus?
| Form | Urdu | Roman |
|---|---|---|
| direct singular | شَپاٹَر | śapāṭar |
| direct plural | شَپاٹَر | śapāṭar |
| oblique singular | شَپاٹَر | śapāṭar |
| oblique plural | شَپاٹَروں | śapāṭarõ |
| singular vocative | شَپاٹَر | śapāṭar |
| plural vocative | شَپاٹَرو | śapāṭaro |
| direct plural | شَپاٹَریں | śapāṭarẽ |
Unknown. شَپاٹَر رول (śapāṭar rol), شَپاٹَہ رول (śapāṭa rol), شَپاٹَا رول (śapāṭā rol), the name of a street food popular in Karachi, of unknown etymology, may be related, however this food is said to have originated in Lahore in the mid-2000s, rather than Karachi. Often thought to be from English sharp + punter, although this is likely a folk etymology. Probably unrelated to Eastern Punjabi (śapāṭā, “police constable (slang)”).
Etymology text from Wiktionary; scripts that cannot be displayed have been removed and their transliterations kept.
شَپاٹَر (śapāṭar) means “a shapatar; a stereotypical Karachiite working-class youth, often perceived as rowdy and uncultured (cf. chav); (especially) a motorcycle daredevil” (noun).
Roman Urdu has no fixed spelling. It is most often typed “shapatar”; the scholarly transliteration is “śapāṭar”.
Unknown. شَپاٹَر رول (śapāṭar rol), شَپاٹَہ رول (śapāṭa rol), شَپاٹَا رول (śapāṭā rol), the name of a street food popular in Karachi, of unknown etymology, may be related, however this food is said to have originated in Lahore in the mid-2000s, rather than Karachi. Often thought to be from English sharp + punter, although this is likely a folk etymology. Probably unrelated to Eastern Punjabi (śapāṭā, “police constable (slang)”).
کراچی کی سڑکوں پر انہیں ایک ہی نام سے جانا جاتا ہے، شپاٹر۔ (karācī ke śapāṭar!) means “On the streets of Karachi, they are known by only one name, shapatars.”.
Source: Wiktionary entry for شپاٹر (Urdu section), extracted by kaikki.org, data of 2026-10-30. Text is available under CC BY-SA 4.0; please credit Wiktionary contributors. Roman Urdu as typed is derived by Lughat from the transliteration. About our data.