پِینا
pīnā · Roman Urdu “pina”
پِینا (pīnā) is an Urdu verb. It means “to drink”; other senses include “to smoke (cigarettes)” and “to take (medication in liquid / oral solution)”. Inherited from Sauraseni Prakrit pibaï, pivaï, from Sanskrit pibati (“to drink, to exhaust, to suck, to swallow”), from Proto-Indo-Aryan *píbati, from Proto-Indo-Iranian *píbati, from Proto-Indo-European *píbeti, late variant of *píph₃eti, reduplication of *peh₃- (“to drink”). In Roman Urdu it is usually typed “pina”.
Inherited from Sauraseni Prakrit pibaï, pivaï, from Sanskrit pibati (“to drink, to exhaust, to suck, to swallow”), from Proto-Indo-Aryan *píbati, from Proto-Indo-Iranian *píbati, from Proto-Indo-European *píbeti, late variant of *píph₃eti, reduplication of *peh₃- (“to drink”). Cognates include Assamese pia, Dhivehi bonī, Gujarati pīvũ, Kachchi pīṇū, Marathi piṇe, Nepali piunu, Odia piibā, Punjabi پینا / pīṇā, Romani pijel, Sindhi پِئَڻُ (piaṇu), and Sinhalese bonawā.
Etymology text from Wiktionary; scripts that cannot be displayed have been removed and their transliterations kept.
پِینا (pīnā) means “to drink”, “to smoke (cigarettes)”, “to take (medication in liquid / oral solution)”, “to drink (any type of alcohol or liquor)” (verb).
Roman Urdu has no fixed spelling. It is most often typed “pina”; the scholarly transliteration is “pīnā”.
Inherited from Sauraseni Prakrit pibaï, pivaï, from Sanskrit pibati (“to drink, to exhaust, to suck, to swallow”), from Proto-Indo-Aryan *píbati, from Proto-Indo-Iranian *píbati, from Proto-Indo-European *píbeti, late variant of *píph₃eti, reduplication of *peh₃- (“to drink”). Cognates include Assamese pia, Dhivehi bonī, Gujarati pīvũ, Kachchi pīṇū, Marathi piṇe, Nepali piunu, Odia piibā, Punjabi پینا / pīṇā, Romani pijel, Sindhi پِئَڻُ (piaṇu), and Sinhalese bonawā.
Source: Wiktionary entry for پینا (Urdu section), extracted by kaikki.org, data of 2026-10-30. Text is available under CC BY-SA 4.0; please credit Wiktionary contributors. Roman Urdu as typed is derived by Lughat from the transliteration. About our data.