نَظَر
nazar · Roman Urdu “nazar”
نَظَر (nazar) is an Urdu noun. It means “look, gaze, glance”; other senses include “eyesight, vision” and “supervision”. Borrowed from Classical Persian نظر (nazar), from Arabic نَظَر (naẓar). In Roman Urdu it is usually typed “nazar”.
نَظْریں نِیچے رَکھو!
nazrẽ nīce rakho!
Stop peeking.
Synonyms نگاہ
آپ کی نَظَر خَراب ہوتی جا رَہی ہَیں۔
āp kī nazar xarāb hotī jā rahī ha͠i.
Your eyesight is worsening.
اُن پہ نَظَر رَکْھنا۔
Keep an eye on them.
اُن کی نَظَر مَیں یہ غَلَط ہَے
un kī nazar ma͠i ye ġalat hai
In their view, this is wrong
Synonyms رائے
بُری نَظَر
burī nazar
evil eye
| Form | Urdu | Roman |
|---|---|---|
| direct singular | نَظَر | nazar |
| direct plural | نَظَریں | nazarẽ |
| oblique singular | نَظَر | nazar |
| oblique plural | نَظَروں | nazarõ |
| singular vocative | نَظَر | nazar |
| plural vocative | نَظَرو | nazaro |
Borrowed from Classical Persian نظر (nazar), from Arabic نَظَر (naẓar).
Etymology text from Wiktionary; scripts that cannot be displayed have been removed and their transliterations kept.
نَظَر (nazar) means “look, gaze, glance”, “eyesight, vision”, “supervision”, “opinion, perspective” (noun).
Roman Urdu has no fixed spelling. It is most often typed “nazar”; the scholarly transliteration is “nazar”.
Borrowed from Classical Persian نظر (nazar), from Arabic نَظَر (naẓar).
نَظْریں نِیچے رَکھو! (nazrẽ nīce rakho!) means “Stop peeking.”.
Source: Wiktionary entry for نظر (Urdu section), extracted by kaikki.org, data of 2026-10-30. Text is available under CC BY-SA 4.0; please credit Wiktionary contributors. Roman Urdu as typed is derived by Lughat from the transliteration. About our data.