مُتَوَجَّہ

mutavajja · Roman Urdu “mutavajja”

مُتَوَجَّہ (mutavajja) is an Urdu adjective. It means “attracted”; other senses include “attentive”. Borrowed from Classical Persian متوجه (mutawajjih), from Arabic مُتَوَجِّه (mutawajjih). In Roman Urdu it is usually typed “mutavajja”.

Adjective

  1. attracted

    سِیاسَتْدان اِس واقِعَہ سے مُتَوَجَّہ ہوں گے

    siyāsatdān is vāqi'a se mutavajja hõ ge

    Politicians will be all over this occurrence

  2. attentive

    سَب کو اُس کے طَرَف مُتَوَجَّہ کَرْنے کے لِئے وہ اَیسی بَڑی باتیں کَر رَہی ہَے

    sab ko us ke taraf mutavajja karne ke lie vo aisī baṛī bātẽ kar rahī hai

    She is saying such impressive things in order to draw everyone's attention to herself

Origin and etymology

Borrowed from Classical Persian متوجه (mutawajjih), from Arabic مُتَوَجِّه (mutawajjih).

Etymology text from Wiktionary; scripts that cannot be displayed have been removed and their transliterations kept.

Questions about متوجہ

What does مُتَوَجَّہ mean in English?

مُتَوَجَّہ (mutavajja) means “attracted”, “attentive” (adjective).

How do you write مُتَوَجَّہ in Roman Urdu?

Roman Urdu has no fixed spelling. It is most often typed “mutavajja”; the scholarly transliteration is “mutavajja”.

Where does the word مُتَوَجَّہ come from?

Borrowed from Classical Persian متوجه (mutawajjih), from Arabic مُتَوَجِّه (mutawajjih).

How do you use مُتَوَجَّہ in a sentence?

سِیاسَتْدان اِس واقِعَہ سے مُتَوَجَّہ ہوں گے (siyāsatdān is vāqi'a se mutavajja hõ ge) means “Politicians will be all over this occurrence”.

Nearby words in the dictionary

More persian-origin words starting with م

Source: Wiktionary entry for متوجہ (Urdu section), extracted by kaikki.org, data of 2026-10-30. Text is available under CC BY-SA 4.0; please credit Wiktionary contributors. Roman Urdu as typed is derived by Lughat from the transliteration. About our data.