کَمْبَخْت

kambaxt · Roman Urdu “kambaxt”

adjectivenounPersian origin

کَمْبَخْت (kambaxt) is an Urdu adjective and noun. It means “unfortunate, unlucky, miserable”; other senses include “cursed, damned, wretched” and “an unfortunate person”. Borrowed from Classical Persian کمبخت (kam-baxt). In Roman Urdu it is usually typed “kambaxt”.

Adjective

  1. unfortunate, unlucky, miserable

    Synonyms بَدْنَصِیب

  2. (derogatory, informal, mildly) cursed, damned, wretched

    کِدھَر سے چُونَا یِہ کَمْبَخْت جُمْلَہ؟

    kidhar se cūnā ye kambaxt jumla?

    From where did you pick up this wretched sentence?

Noun

  1. an unfortunate person

    Synonyms بَدْنَصِیب

  2. (derogatory, informal, mildly) a wretched person or object

    کَون کَمْبَخْت کُرْتے کے سَاتھ دھوتِی پَہَنتا ہَے؟

    kaun kambaxt kurte ke sāth dhotī pahantā hai?

    Who the hell wears a dhoti with a kurta?

    لوڈ نَہِیں ہو رَہا کَمْبَخْت۔

    loḍ nahī̃ ho rahā kambaxt.

    The damn thing isn't loading.

Origin and etymology

Borrowed from Classical Persian کمبخت (kam-baxt). By surface analysis, کم + بخت. Compare Punjabi kambxat / کَمبَخت (kambaxt), Gujarati kambakht.

Etymology text from Wiktionary; scripts that cannot be displayed have been removed and their transliterations kept.

Related and derived words

Questions about کمبخت

What does کَمْبَخْت mean in English?

کَمْبَخْت (kambaxt) means “unfortunate, unlucky, miserable”, “cursed, damned, wretched”, “an unfortunate person”, “a wretched person or object” (adjective, noun).

How do you write کَمْبَخْت in Roman Urdu?

Roman Urdu has no fixed spelling. It is most often typed “kambaxt”; the scholarly transliteration is “kambaxt”.

Where does the word کَمْبَخْت come from?

Borrowed from Classical Persian کمبخت (kam-baxt). By surface analysis, کم + بخت. Compare Punjabi kambxat / کَمبَخت (kambaxt), Gujarati kambakht.

How do you use کَمْبَخْت in a sentence?

کِدھَر سے چُونَا یِہ کَمْبَخْت جُمْلَہ؟ (kidhar se cūnā ye kambaxt jumla?) means “From where did you pick up this wretched sentence?”.

Nearby words in the dictionary

More persian-origin words starting with ک

Source: Wiktionary entry for کمبخت (Urdu section), extracted by kaikki.org, data of 2026-10-30. Text is available under CC BY-SA 4.0; please credit Wiktionary contributors. Roman Urdu as typed is derived by Lughat from the transliteration. About our data.