گَنْدُمی
gandumī · Roman Urdu “gandumi”
گَنْدُمی (gandumī) is an Urdu adjective. It means “wheat-colored, wheat-complexioned”. Borrowed from Classical Persian گندمی (gandumī), from گندم (gandum, “wheat”). In Roman Urdu it is usually typed “gandumi”.
جب کہ ایسا ہو گندمی لونڈا تب گنہگار کیوں نہ ہو آدم jab ki aisā ho gandumī lauṇḍā
tab gunahgār kyõ na ho ādam
when there is such a wheat-complexioned boy why then should not Adam be a sinner?
Borrowed from Classical Persian گندمی (gandumī), from گندم (gandum, “wheat”).
Etymology text from Wiktionary; scripts that cannot be displayed have been removed and their transliterations kept.
گَنْدُمی (gandumī) means “wheat-colored, wheat-complexioned” (adjective).
Roman Urdu has no fixed spelling. It is most often typed “gandumi”; the scholarly transliteration is “gandumī”.
Borrowed from Classical Persian گندمی (gandumī), from گندم (gandum, “wheat”).
جب کہ ایسا ہو گندمی لونڈا تب گنہگار کیوں نہ ہو آدم jab ki aisā ho gandumī lauṇḍā (tab gunahgār kyõ na ho ādam) means “when there is such a wheat-complexioned boy why then should not Adam be a sinner?”.
Source: Wiktionary entry for گندمی (Urdu section), extracted by kaikki.org, data of 2026-10-30. Text is available under CC BY-SA 4.0; please credit Wiktionary contributors. Roman Urdu as typed is derived by Lughat from the transliteration. About our data.