چُغْد
cuġd · Roman Urdu “cughd”
چُغْد (cuġd) is an Urdu noun. It means “any small species of owl”; other senses include “fool, idiot; a highly gullible person”. Borrowed from Classical Persian چغد (čuġd, “owl”). In Roman Urdu it is usually typed “cughd”.
جنگ سے پہلے رندھیر ناگپاڑہ اور تاج ہوٹل کی کئی مشہور و معروف کرسچین لڑکیوں سے جسمانی تعلقات قائم کر چکا تھا۔ اسے بخوبی علم تھا کہ اس قسم کے تعلقات کی کرسچین کے مقابلے میں کہیں زیادہ معلومات رکھتا تھا جن سے لڑکیاں فیشن کے طور پر رومانس لڑاتی ہیں اور بعد میں کسی چغد سے شادی کر لیتی ہیں۔
bū
Before the war, Randhir had established sexual relations with many popular Christian girls in Nagpada and Taj Hotel. He was well aware that he had more knowledge about such relations compared to Christian boys, with whom girls engage in romantic relationships and later end up marrying some fool.
Synonyms اُلُّو · مُورْکْھ · بُدّھُو · بیوَقُوفْ
Borrowed from Classical Persian چغد (čuġd, “owl”).
Etymology text from Wiktionary; scripts that cannot be displayed have been removed and their transliterations kept.
چُغْد (cuġd) means “any small species of owl”, “fool, idiot; a highly gullible person” (noun).
Roman Urdu has no fixed spelling. It is most often typed “cughd”; the scholarly transliteration is “cuġd”.
Borrowed from Classical Persian چغد (čuġd, “owl”).
جنگ سے پہلے رندھیر ناگپاڑہ اور تاج ہوٹل کی کئی مشہور و معروف کرسچین لڑکیوں سے جسمانی تعلقات قائم کر چکا تھا۔ اسے بخوبی علم تھا کہ اس قسم کے تعلقات کی کرسچین کے مقابلے میں کہیں زیادہ معلومات رکھتا تھا جن سے لڑکیاں فیشن کے طور پر رومانس لڑاتی ہیں اور بعد میں کسی چغد سے شادی کر لیتی ہیں۔ (bū) means “Before the war, Randhir had established sexual relations with many popular Christian girls in Nagpada and Taj Hotel. He was well aware that he had more knowledge about such relations compared to Christian boys, with whom girls engage in romantic relationships and later end up marrying some fool.”.
Source: Wiktionary entry for چغد (Urdu section), extracted by kaikki.org, data of 2026-10-30. Text is available under CC BY-SA 4.0; please credit Wiktionary contributors. Roman Urdu as typed is derived by Lughat from the transliteration. About our data.