بَھگْدَڑ
bhagdaṛ · Roman Urdu “bhagdar”
bhagdaṛ · Roman Urdu “bhagdar”
بَھگْدَڑ (bhagdaṛ) is an Urdu noun. It means “stampede”; other senses include “pedestrian traffic” and “panic, alarm”. From بھاگنا (bhāgnā, “to run away, to flee”) + دوڑنا (dauṛnā, “to run”). In Roman Urdu it is usually typed “bhagdar”.
کابل میں امریکی سفارت خانے نے امریکی شہریوں کو خبردار کیا ہے کہ وہ حکومتی ہدایت کے بغیر ایئر پورٹ کا رُخ نہ کریں جب کہ برطانوی وزارتِ دفاع نے تصدیق کی ہے کہ کابل ایئر پورٹ کے باہر بھگدڑ مچنے کے باعث سات افغان باشندے ہلاک ہوئے ہیں
kābul mẽ amrīkī sifārat-xāne ne amrīkī śahriyõ ko xabardār kiyā hai ki vo hukūmatī hidāyat ke baġair e'irporṭ kā rux na karẽ jab ki bartānavī vizārat-e-dafā' ne tasdīq kiya hai ki kābul e'irporṭ ke bāhar bhagdauṛ macne ke bā'is sāt afġān bāśande halāk hu'e ha͠i
The American embassy in Kabul has warned American citizens not to head to the airport without government instruction as the British Ministry of Defense has confirmed that seven Afghan residents were killed in a stampede.
| Form | Urdu | Roman |
|---|---|---|
| direct singular | بھگدڑ | bhagdaṛ |
| direct plural | بھگدڑیں | bhagdaṛẽ |
| oblique singular | بھگدڑ | bhagdaṛ |
| oblique plural | بھگدڑوں | bhagdaṛõ |
| singular vocative | بھگدڑ | bhagdaṛ |
| plural vocative | بھگدڑو | bhagdaṛo |
From بھاگنا (bhāgnā, “to run away, to flee”) + دوڑنا (dauṛnā, “to run”).
Etymology text from Wiktionary; scripts that cannot be displayed have been removed and their transliterations kept.
بَھگْدَڑ (bhagdaṛ) means “stampede”, “pedestrian traffic”, “panic, alarm” (noun).
Roman Urdu has no fixed spelling. It is most often typed “bhagdar”; the scholarly transliteration is “bhagdaṛ”.
From بھاگنا (bhāgnā, “to run away, to flee”) + دوڑنا (dauṛnā, “to run”).
کابل میں امریکی سفارت خانے نے امریکی شہریوں کو خبردار کیا ہے کہ وہ حکومتی ہدایت کے بغیر ایئر پورٹ کا رُخ نہ کریں جب کہ برطانوی وزارتِ دفاع نے تصدیق کی ہے کہ کابل ایئر پورٹ کے باہر بھگدڑ مچنے کے باعث سات افغان باشندے ہلاک ہوئے ہیں (kābul mẽ amrīkī sifārat-xāne ne amrīkī śahriyõ ko xabardār kiyā hai ki vo hukūmatī hidāyat ke baġair e'irporṭ kā rux na karẽ jab ki bartānavī vizārat-e-dafā' ne tasdīq kiya hai ki kābul e'irporṭ ke bāhar bhagdauṛ macne ke bā'is sāt afġān bāśande halāk hu'e ha͠i) means “The American embassy in Kabul has warned American citizens not to head to the airport without government instruction as the British Ministry of Defense has confirmed that seven Afghan residents were killed in a stampede.”.
Source: Wiktionary entry for بھگدڑ (Urdu section), extracted by kaikki.org, data of 2026-10-30. Text is available under CC BY-SA 4.0; please credit Wiktionary contributors. Roman Urdu as typed is derived by Lughat from the transliteration. About our data.