خَیر
xair · Roman Urdu “xair”
xair · Roman Urdu “xair”
خَیر (xair) is an Urdu interjection and noun. It means “well, anyway”; other senses include “no” and “well-being, health”. Borrowed from Classical Persian خَیْر (xayr), borrowed from Arabic خَيْر (ḵayr). In Roman Urdu it is usually typed “xair”.
خیر، میں بہت اپنے بارے بات کر رہی ہوں، تمہارے وہاں کیا چل رہا ہے؟
xair, ma͠i bahot apne bāre bāt kar rahī hū̃, tumhāre vahā̃ kyā cal rahā hai?
Anyway, I'm talking a lot about myself, what's going on with you?
Borrowed from Classical Persian خَیْر (xayr), borrowed from Arabic خَيْر (ḵayr).
Etymology text from Wiktionary; scripts that cannot be displayed have been removed and their transliterations kept.
خَیر (xair) means “well, anyway”, “no”, “well-being, health” (interjection, noun).
Roman Urdu has no fixed spelling. It is most often typed “xair”; the scholarly transliteration is “xair”.
Borrowed from Classical Persian خَیْر (xayr), borrowed from Arabic خَيْر (ḵayr).
خیر، میں بہت اپنے بارے بات کر رہی ہوں، تمہارے وہاں کیا چل رہا ہے؟ (xair, ma͠i bahot apne bāre bāt kar rahī hū̃, tumhāre vahā̃ kyā cal rahā hai?) means “Anyway, I'm talking a lot about myself, what's going on with you?”.
Source: Wiktionary entry for خیر (Urdu section), extracted by kaikki.org, data of 2026-10-30. Text is available under CC BY-SA 4.0; please credit Wiktionary contributors. Roman Urdu as typed is derived by Lughat from the transliteration. About our data.