اُتَرْنا
utarnā · Roman Urdu “utarna”
utarnā · Roman Urdu “utarna”
اُتَرْنا (utarnā) is an Urdu verb. It means “to get down, to get off”; other senses include “to descend, dismount” and “to wear off, fade, disappear”. Inherited from Prakrit uttaraï, from Sanskrit úttarati, from - (ud-) + tárati. In Roman Urdu it is usually typed “utarna”.
دَرَخْت سے اُتْرو۔
daraxt se utro.
Get off the tree.
گھوڑے سے اُتْرو اَور میرے ساتھ آؤ۔
ghoṛe se utro aur mere sāth āo.
Get off the horse and come with me.
نَشَہْ اُتَرْنا
naśah utarnā
To regain sense.
جَہاز اُتَر گَیا ہَے۔
jahāz utar gayā hai.
The plane has landed.
یَہاں سے اُتَرْنا ہَے۔
yahā̃ se utarnā hai.
This is the exit we need to take.
Inherited from Prakrit uttaraï, from Sanskrit úttarati, from - (ud-) + tárati.
Etymology text from Wiktionary; scripts that cannot be displayed have been removed and their transliterations kept.
اُتَرْنا (utarnā) means “to get down, to get off”, “to descend, dismount”, “to wear off, fade, disappear”, “to land (an airplane)” (verb).
Roman Urdu has no fixed spelling. It is most often typed “utarna”; the scholarly transliteration is “utarnā”.
Inherited from Prakrit uttaraï, from Sanskrit úttarati, from - (ud-) + tárati.
دَرَخْت سے اُتْرو۔ (daraxt se utro.) means “Get off the tree.”.
Source: Wiktionary entry for اترنا (Urdu section), extracted by kaikki.org, data of 2026-10-30. Text is available under CC BY-SA 4.0; please credit Wiktionary contributors. Roman Urdu as typed is derived by Lughat from the transliteration. About our data.